Tag Archives: Pub

Pub

Je l’ai enfin trouvée! Voilà une pub japonaise qui nous avait fait délirer il y a quelques années. Tenez-vous bien, la pub est pour JR (Japan Rail, compagnie de trains japonaise). Le slogan “We want snow!” était formidable à mon avis. La pub ne passait que pendant l’hiver, bien entendu.

Pub

Une pub dans le train:

(Traduction du texte: Pool Beauty (en grands caractères)

Yomiuri Land Pool WAI

Enfants, collégiens, lycéens: 1800 JPY, Adultes 2800 JPY, offre spéciale du 11 juillet au 15 septembre)

C’est une pub pour un…comment appelle-t’on ça…un établissement avec plein de piscines, des toboggans à eau, etc. (décidemment, je me rappelle plus du nom).

J’ai attrapé cette photo sur leur site sur Internet. La différence avec la pub du train? Une petite mention sur l’affiche du train qui dit “Interdit d’accès à ceux qui ont un tatouage”. Ça m’agace ces discriminations sur lesquelles personne (je parle des japonais) ne dit rien.

En tous cas, elle est bien mignonne la demoiselle. Et j’aime beaucoup sa robe.

Pub cauchemard

Il y a quelques années, l’office de tourisme de Hong Kong avait adopté le slogan “Hong Kong will take your breath away”.

C’est alors que le SARS (SRAS en français) s’est déclaré…

L’office de tourisme a depuis changé son slogan en “There’s no place like Hong Kong”.