Slipping chicken

Deux photos que j’avais sur mon téléphone portable.

La première, prise sur une aire de repos de l’autoroute, en route pour Fuji-Q Highland.

En japonais, anglais, chinois et coréen. La version japonaise est correcte. J’ignore ce qu’il en est pour le chinois et le coréen (Lawren devrait nous le confirmer sous peu). Mais alors l’anglais…

La deuxième, prise au Fuji-Q, juste avant de monter sur la montagne russe fujiyama.

J’ai trouvé ça très mignon. Une “Chicken Way”, pour ceux qui finalement abandonnent l’idée de monter dans le fujiyama (le wagon est juste sur la gauche, invisible sur la photo).